{"id":22,"date":"2017-12-06T09:33:05","date_gmt":"2017-12-06T09:33:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/?page_id=22"},"modified":"2019-11-15T12:14:23","modified_gmt":"2019-11-15T12:14:23","slug":"sprakundervisning","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/sprakundervisning\/","title":{"rendered":"Spr\u00e5kundervisning"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"western\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\">Svenskundervisning f\u00f6r finnar<\/span><\/h2>\n<p class=\"western\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\">Sedan 1970-talet har svenska varit ett obligatoriskt \u00e4mne f\u00f6r finnar i Finland. De b\u00f6rjar l\u00e4sa det som obligatoriskt \u00e4mne i h\u00f6gstadiet och sedan \u00e4ven i gymnasiet d\u00e4r det alltid varit ett obligatoriskt \u00e4mne. M\u00e5nga skolbarn b\u00f6rjar dock att l\u00e4sa svenska tidigare f\u00f6r att dels kunna prata med sl\u00e4ktingar i Sverige men ocks\u00e5 f\u00f6r att det finns ett intresse f\u00f6r framtiden. Det finns en hel del motst\u00e5ndare till detta. Eftersom b\u00e5de svenska och finska \u00e4r officiella spr\u00e5k i Finland kallas det i utbildningssammanhang att det spr\u00e5k som inte \u00e4r modersm\u00e5l det andra inhemska spr\u00e5ket. F\u00f6r finlandssvenskar i Finland b\u00f6rjar undervisningen i finska vanligtvis redan i tredje klass. Helt nyligen har man dock lagt in ett f\u00f6rslag om att eleverna i Finland ska slippa b\u00e5de finska och svenska och ist\u00e4llet f\u00e5 m\u00f6jlighet att v\u00e4lja att l\u00e4sa andra spr\u00e5k. Om f\u00f6rslaget g\u00e5r igenom kommer man b\u00f6rja med f\u00f6rs\u00f6ket redan 2018 d\u00e5 elever som ska b\u00f6rja i femman eller sexan ska f\u00e5 m\u00f6jlighet att v\u00e4lja annat spr\u00e5k \u00e4n det inhemska.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\">Studier f\u00f6r vuxna<\/span><\/h2>\n<p class=\"western\" style=\"text-align: center;\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/sprakundervisning_2.jpg\" alt=\"sprakundervisning\" width=\"640\" height=\"426\" \/><\/span><\/p>\n<p class=\"western\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\">I Finland finns m\u00f6jlighet f\u00f6r b\u00e5de vuxna finlandssvenskar och finnar att studera det svenska spr\u00e5ket b\u00e5de p\u00e5 grundskoleniv\u00e5 och gymnasieniv\u00e5. F\u00f6r vuxenstudier ska man vara fyllda sexton \u00e5r. Studierna \u00e4r vanligtvis kv\u00e4llstid men det finns \u00e4ven dagkurser. Andra alternativ \u00e4r folkh\u00f6gskolor eller att l\u00e4sa privat. Om man l\u00e4ser privat kan man sedan avl\u00e4gga en examen f\u00f6r att f\u00e5 betyg eller utl\u00e5tande.<\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\">Svenska f\u00f6r finnar i Sverige<\/span><\/h2>\n<p class=\"western\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\">Finlandssvenskar som har svenska som modersm\u00e5l kan l\u00e4sa svenska p\u00e5 samma s\u00e4tt som svenskar utan beh\u00f6righet. Vill man l\u00e4sa grundskole- eller gymnasieniv\u00e5 l\u00e4ses det vanligtvis p\u00e5 Komvux men m\u00f6jlighet finns att g\u00f6ra det \u00e4ven p\u00e5 folkh\u00f6gskola. Finnar utan kunskap i svenska kan l\u00e4sa spr\u00e5ket som svenska f\u00f6r invandrare. Detta g\u00f6rs genom kommunal vuxenutbildning f\u00f6r invandrare. Vuxna \u00f6ver 16 \u00e5r som \u00e4r bosatta i Sverige har r\u00e4tt till denna typ av utbildning.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2 class=\"western\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\">Finska f\u00f6r finnar i Sverige<\/span><\/h2>\n<p class=\"western\"><span lang=\"sv-se\" xml:lang=\"sv-se\">Barn till finnar i Sverige har r\u00e4tt att f\u00e5 modersm\u00e5lsundervisning. Finskan r\u00e4knas till ett nationellt minoritetsspr\u00e5k i Sverige och d\u00e4rf\u00f6r ska de ha r\u00e4tt till ut\u00f6kad modersm\u00e5lsundervisning i till exempel f\u00f6rskola, grundskola, grunds\u00e4rskola och sameskola. Inom f\u00f6rskolan har barnen r\u00e4tt att utveckla sitt spr\u00e5k och kunna kommunicera b\u00e5de p\u00e5 svenska och modersm\u00e5let. Enligt l\u00e4roplanen inom f\u00f6rskolan ska det finnas en medvetenhet om utvecklandet av b\u00e5da spr\u00e5ken och en \u00e5tg\u00e4rd kan vara till exempel en tv\u00e5spr\u00e5kig l\u00e4rare. N\u00e4r det g\u00e4ller grundskolan och grunds\u00e4rskolan har barnen r\u00e4tt till modersm\u00e5lsundervisning om b\u00e5da f\u00f6r\u00e4ldrarna har ett annat spr\u00e5k \u00e4n svenska som modersm\u00e5l. Dessutom ska modersm\u00e5let vara ett levande spr\u00e5k i hemmet och anv\u00e4ndas i vardagen. Dessutom ska barnet ha grundl\u00e4ggande kunskaper i spr\u00e5ket. Dessa punkter \u00e4r de normala vid modersm\u00e5lsundervisning men eftersom finskan r\u00e4knas som ett av de nationella minoritetsspr\u00e5ken g\u00e4ller speciella regler. Det beh\u00f6ver inte vara det dagliga spr\u00e5ket i hemmet och eleven beh\u00f6ver heller inte ha grundl\u00e4ggande kunskaper i spr\u00e5ket. Eleven har r\u00e4tt till modersm\u00e5lsundervisning \u00e4ven om hen \u00e4r den enda eleven p\u00e5 skolan! P\u00e5 gymnasiet ska eleven dock ha goda kunskaper i spr\u00e5ket f\u00f6r att ha r\u00e4tt till modersm\u00e5lsundervisning.\u00a0<\/span><\/p>\n<p class=\"western\">\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Svenskundervisning f\u00f6r finnar Sedan 1970-talet har svenska varit ett obligatoriskt \u00e4mne f\u00f6r finnar i Finland. De b\u00f6rjar l\u00e4sa det som obligatoriskt \u00e4mne i h\u00f6gstadiet och sedan \u00e4ven i gymnasiet d\u00e4r det alltid varit ett obligatoriskt \u00e4mne. M\u00e5nga skolbarn b\u00f6rjar dock att l\u00e4sa svenska tidigare f\u00f6r att dels kunna prata med sl\u00e4ktingar i Sverige men ocks\u00e5 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":946,"featured_media":80,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/users\/946"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":81,"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22\/revisions\/81"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.torshallafinska.se\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}